{"id":6607,"date":"2022-11-08T16:00:53","date_gmt":"2022-11-08T16:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/?post_type=workinggroup&#038;p=6607"},"modified":"2025-08-22T14:20:59","modified_gmt":"2025-08-22T14:20:59","slug":"a-future-whose-past","status":"publish","type":"workinggroup","link":"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/fr\/workinggroup\/a-future-whose-past\/","title":{"rendered":"A Future for whose Past?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>\u00abUn avenir pour notre pass\u00e9 \u00bb \u00e9tait la devise de l&#8217;Ann\u00e9e europ\u00e9enne du patrimoine culturel en 1975. Compte tenu des cons\u00e9quences du changement climatique, des migrations et des d\u00e9placements forc\u00e9s, le groupe de travail \u00ab Ann\u00e9e du patrimoine culturel 2025 \u00bb se penche sur la question de savoir \u00e0 qui appartient le pass\u00e9 auquel \u00ab nous \u00bb faisons r\u00e9f\u00e9rence 50 ans plus tard. Il se penchera sur l&#8217;h\u00e9ritage des minorit\u00e9s, des personnes marginalis\u00e9es et des personnes sans lobby et coordonnera, en concertation avec l&#8217;Office f\u00e9d\u00e9ral de la culture, les diff\u00e9rentes activit\u00e9s suisses pr\u00e9vues \u00e0 l&#8217;occasion de l&#8217;ann\u00e9e anniversaire 2025.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Le comit\u00e9 directeur d&#8217;ICOMOS Suisse a inform\u00e9 l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2023 de la cr\u00e9ation de ce groupe de travail et salu\u00e9 ses objectifs. Il a \u00e9t\u00e9 officiellement fond\u00e9 le 1er janvier 2023. Les nouveaux membres sont les bienvenus et invit\u00e9s \u00e0 se manifester.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Membres<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Membres groupe de travail &#8220;Ann\u00e9e du patrimoine 2025&#8221;<br>Appel aux membres Assembl\u00e9e annuelle ICOMOS Suisse 6.5.2022<br>\u00c9tat: juin 2025, par ordre alphab\u00e9tique<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Lucia Bernini, Architecte ETH, Zurich<br>Monica Bilfinger, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale et relations internationales, ICOMOS Suisse, Berne<br>Dr. Anna Karla De Almeida Milani, Groupe de recherche patrimoine, anthropologie et techniques, EPFL <br>Dr. Rune Frandsen, Chaire du patrimoine b\u00e2ti et pr\u00e9servation des monuments, ETH Zurich<br>Avv. Francesca Gemnetti, Anc. pr\u00e9sidente de la Commission suisse de l&#8217;UNESCO<br>Prof. Florence Graezer Bideau, Groupe de recherche patrimoine, anthropologie et techniques, EPFL <br>Maria Kouvari, Chaire du patrimoine b\u00e2ti et pr\u00e9servation des monuments, ETH Zurich<br>Gerold Kunz, ICOMOS Suisse, Anc. AGr. H\u00f4tels historiques de Suisse, anc. Directeur du service des monuments historiques du canton de Nidwald, Ebikon<br>Prof. Dr. Silke Langenberg, Chaire du patrimoine b\u00e2ti et pr\u00e9servation des monuments, ETH Zurich <strong>(cheffe du groupe de travail)<\/strong><br>Niklaus Ledergerber, Anc. pr\u00e9sident de l&#8217;COMOS Suisse, Gonten<br>Manuel&nbsp;Medina, Architecte ETSAS, Luzern<br>Sabine Nemec-Piguet, Pr\u00e9sidente de l&#8217;ICOMOS Suisse<br>Dr. Remo Reginold, Pr\u00e9sident de Patrimoine Suisse Central HIS, Lucerne<br>Yan Schubert, Atelier Interdisciplinaire de Recherche, Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve<br>Dr. Sebastian Steiner, Directeur du R\u00e9sau suisse pour le patrimoine culturel<br>Helen Wyss, Architecte ETH, Zurich<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Actualit\u00e9s et informations<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.denkmalschutzjahr2025.ethz.ch\/fr\/conference\/\"><strong>Conf\u00e9rence internationale et interdisciplinaire &#8220;A FUTURE FOR WHOSE PAST?<\/strong>&#8220;<br><\/a>Cette conf\u00e9rence interroge : qui d\u00e9termine ce qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre conserv\u00e9 \u2013 et selon quelles conditions ? Quelles voix, quelles histoires et quelles formes d\u2019expression culturelle sont exclues ? Quel r\u00f4le jouent les expert\u00b7e\u00b7s du patrimoine, les associations et les politiques publiques dans la reconnaissance \u2013 ou l\u2019absence de reconnaissance \u2013 de certains patrimoines ? Peut-on, et doit-on, repenser la conservation du patrimoine \u00e0 l\u2019aune de la justice sociale, de la solidarit\u00e9 et des politiques de m\u00e9moire ?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.denkmalschutzjahr2025.ethz.ch\/fr\/conference\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"960\" src=\"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/Plakat_a4-copy-scaled-1-679x960.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9445\" style=\"width:412px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/Plakat_a4-copy-scaled-1-679x960.jpg 679w, https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/Plakat_a4-copy-scaled-1-453x640.jpg 453w, https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/Plakat_a4-copy-scaled-1-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/Plakat_a4-copy-scaled-1-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/Plakat_a4-copy-scaled-1.jpg 1810w\" sizes=\"auto, (max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Publication <a href=\"https:\/\/www.denkmalschutzjahr2025.ethz.ch\/fr\/a-future-for-whose-past-a-guidebook\/\">&#8220;A FUTURE FOR WHOSE PAST? \u2013 A GUIDEBOOK<\/a><\/strong><br>Cette publication sert de fil conducteur th\u00e9matique pour le 50e anniversaire de l\u2019Ann\u00e9e europ\u00e9enne du patrimoine. Une contribution polyphonique et vivante au d\u00e9bat sur la participation sociale et la m\u00e9moire culturelle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.denkmalschutzjahr2025.ethz.ch\/fr\/a-future-for-whose-past-a-guidebook\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"362\" height=\"505\" src=\"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/AFutureFor_VorschauF25-Cover.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9437\" style=\"width:411px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><br><strong><a href=\"https:\/\/www.denkmalschutzjahr2025.ethz.ch\/fr\/was-war-werden-koennteexperimente-zwischen-denkmalpflege-und-architektur\/\">Exposition de l\u2019Ann\u00e9e europ\u00e9enne du patrimoine<\/a><\/strong><br>CE QUI ETAIT POURRAIT DEVENIR: EXP\u00c9RIENCES ENTRE CONSERVATION ET ARCHITECTURE <br>Une exposition du\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sam-basel.org\/de\/ausstellungen\/aktuell\">S AM Mus\u00e9e suisse d\u2019architecture<\/a>\u00a0en collaboration avec la chaire de patrimoine b\u00e2ti et de pr\u00e9servation des monuments (Prof. Dr. Silke Langenberg) de l\u2019ETH Zurich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.denkmalschutzjahr2025.ethz.ch\/fr\/was-war-werden-koennteexperimente-zwischen-denkmalpflege-und-architektur\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/IMG_1058-960x720.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9433\" style=\"width:409px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/IMG_1058-960x720.jpeg 960w, https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/IMG_1058-640x480.jpeg 640w, https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/IMG_1058-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/IMG_1058.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.denkmalschutzjahr2025.ethz.ch\/fr\/50-anniversaite-un-avenir-pour-le-passe-de-qui\/\">Site d&#8217;internet <strong>de l\u2019Ann\u00e9e europ\u00e9enne du patrimoine<\/strong><\/a><\/strong><br>Pour marquer le 50e anniversaire en 2025, plusieurs \u00e9v\u00e9nements se d\u00e9rouleront en parall\u00e8le en Suisse, en Autriche et en Allemagne et auront un caract\u00e8re ind\u00e9pendant adapt\u00e9 au pays et \u00e0 l\u2019institution. Les concepts curatoriaux seront d\u00e9velopp\u00e9s par les centres d\u2019exposition et les mus\u00e9es ou en coop\u00e9ration avec le groupe de travail.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.denkmalschutzjahr2025.ethz.ch\/fr\/50-anniversaite-un-avenir-pour-le-passe-de-qui\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"640\" src=\"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/karte_25_12_final_Auszug-635x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9011\" style=\"width:416px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/karte_25_12_final_Auszug-635x640.jpg 635w, https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/karte_25_12_final_Auszug-105x105.jpg 105w, https:\/\/icomos.bold-concept.com\/wp-content\/uploads\/karte_25_12_final_Auszug.jpg 826w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>kritische berichte<\/strong><br>Zeitschrift f\u00fcr Kunst- und Kulturwissenschaften<br>Bd. 52, Nr. 1\/2024: Das Erbe von Minderheiten \/ The Heritage of Minorities<br>Mit englisch- und deutschsprachigen Beitr\u00e4gen<br><a href=\"https:\/\/journals.ub.uni-heidelberg.de\/index.php\/kb\/issue\/view\/6874\">https:\/\/journals.ub.uni-heidelberg.de\/index.php\/kb\/issue\/view\/6874<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontakt<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Leiter*in der Arbeitsgruppe<\/h3>\n\n\n\n<p>\nVorname Nachname\nTitle\/Position\nStrasse Nr.\nPlz Ort\nTel: +41-12-345 67 89\nFax: +41-12-345 67 89\n<a href=\"mailto:vorname.nachname@icomos.ch\">vorname.nachname@icomos.ch<\/a>\n\n<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stv. Leiter der Arbeitsgruppe<\/h3>\n\n\n\n<p>\nVorname Nachname\n<a href=\"mailto:vorname.nachname@icomos.ch\">vorname.nachname@icomos.ch<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Links<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.denkmalschutzjahr2025.ethz.ch\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.denkmalschutzjahr2025.ethz.ch\/\">Denkmalschutzjahr 2025<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>kritische berichte<\/strong><br>Zeitschrift f\u00fcr Kunst- und Kulturwissenschaften<br>Bd. 52, Nr. 1\/2024: Das Erbe von Minderheiten \/ The Heritage of Minorities<br>Mit englisch- und deutschsprachigen Beitr\u00e4gen<br><a href=\"https:\/\/journals.ub.uni-heidelberg.de\/index.php\/kb\/issue\/view\/6874\">https:\/\/journals.ub.uni-heidelberg.de\/index.php\/kb\/issue\/view\/6874<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontakt<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Leiter*in der Arbeitsgruppe<\/h3>\n\n\n\n<p>\nVorname Nachname\nTitle\/Position\nStrasse Nr.\nPlz Ort\nTel: +41-12-345 67 89\nFax: +41-12-345 67 89\n<a href=\"mailto:vorname.nachname@icomos.ch\">vorname.nachname@icomos.ch<\/a>\n\n<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stv. Leiter der Arbeitsgruppe<\/h3>\n\n\n\n<p>\nVorname Nachname\n<a href=\"mailto:vorname.nachname@icomos.ch\">vorname.nachname@icomos.ch<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Liens<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.denkmalschutzjahr2025.ethz.ch\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Denkmalschutzjahr 2025 (Ann\u00e9e de la protection des monuments historiques 2025)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s \u00abUn avenir pour notre pass\u00e9 \u00bb \u00e9tait la devise de l&#8217;Ann\u00e9e europ\u00e9enne du patrimoine culturel en 1975. Compte tenu des cons\u00e9quences du changement climatique, des migrations et des d\u00e9placements forc\u00e9s, le groupe de travail \u00ab Ann\u00e9e du patrimoine culturel 2025 \u00bb se penche sur la question de savoir \u00e0 qui appartient le pass\u00e9 auquel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":10535,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-6607","workinggroup","type-workinggroup","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","workinggroup_category-actif"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workinggroup\/6607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workinggroup"}],"about":[{"href":"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/workinggroup"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6607"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workinggroup\/6607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9467,"href":"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workinggroup\/6607\/revisions\/9467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icomos.bold-concept.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}